See pereiti on Wiktionary
Download JSON data for pereiti meaning in All languages combined (15.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pereitinis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "transition, conversion",
"word": "perėjimas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "per",
"3": "eiti"
},
"expansion": "per- + eiti",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "перайсці́"
},
"expansion": "Belarusian перайсці́ (pjerajscí)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "przejść"
},
"expansion": "Polish przejść",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "перейти́"
},
"expansion": "Russian перейти́ (perejtí)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "перейти́"
},
"expansion": "Ukrainian перейти́ (perejtý)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "per- + eiti, possibly influenced by Slavic; compare Belarusian перайсці́ (pjerajscí), Polish przejść, Russian перейти́ (perejtí), Ukrainian перейти́ (perejtý).",
"forms": [
{
"form": "pereina",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "perėjo",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-1-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pereinù",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pereinì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pereĩna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩname",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pereĩnam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pereĩnate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pereĩnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pereĩna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "perėjaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "perėjaĩ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "perė̃jo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "perė̃jome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "perė̃jom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "perė̃jote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "perė̃jot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "perė̃jo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pereĩdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pereĩdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pereĩdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pereĩdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pereĩdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pereĩdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "pereĩsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pereĩs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pereĩsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pereĩsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pereĩsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pereĩs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtumei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩtumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pereĩk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pereĩki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tepereĩna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tepereĩnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pereĩkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pereĩkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pereĩkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tepereĩna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tepereĩnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-1-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pereĩnąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pereĩnantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pereĩnamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "perė̃jęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pereĩtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pereĩdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pereĩsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "pereĩsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "pereĩsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "pereĩtinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "pereĩdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "pereĩnant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "perė̃jus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pereĩdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pereĩsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "pereĩte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "pereĩtinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "pereina",
"5": "third-person past tense",
"6": "perėjo",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "pereiti (third-person present tense pereina, third-person past tense perėjo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pereina",
"2": "perėjo"
},
"expansion": "pereiti (third-person present tense pereina, third-person past tense perėjo)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "perein",
"2": "perėj",
"3": "pereĩ",
"4": "pereĩn",
"5": "perė̃j"
},
"name": "lt-conj-1-circum"
},
{
"args": {
"1": "pereinù",
"10": "perė̃jome,\n<small>perė̃jom</small>",
"11": "perė̃jote,\n<small>perė̃jot</small>",
"12": "perė̃jo",
"13": "pereĩdavau",
"14": "pereĩdavai",
"15": "pereĩdavo",
"16": "pereĩdavome,\n<small>pereĩdavom</small>",
"17": "pereĩdavote,\n<small>pereĩdavot</small>",
"18": "pereĩdavo",
"19": "pereĩsiu",
"2": "pereinì",
"20": "pereĩsi",
"21": "pereĩs",
"22": "pereĩsime,\n<small>pereĩsim</small>",
"23": "pereĩsite,\n<small>pereĩsit</small>",
"24": "pereĩs",
"25": "pereĩčiau",
"26": "pereĩtum,\n<small>pereĩtumei</small>",
"27": "pereĩtų",
"28": "pereĩtumėme,\n<small>pereĩtumėm,\npereĩtume</small>",
"29": "pereĩtumėte,\n<small>pereĩtumėt</small>",
"3": "pereĩna",
"30": "pereĩtų",
"31": "pereĩk,\n<small>pereĩki</small>",
"32": "tepereĩna,\n<small>tepereĩnie</small>",
"33": "pereĩkime,\n<small>pereĩkim</small>",
"34": "pereĩkite,\n<small>pereĩkit</small>",
"35": "tepereĩna,\n<small>tepereĩnie</small>",
"4": "pereĩname,\n<small>pereĩnam</small>",
"5": "pereĩnate,\n<small>pereĩnat</small>",
"6": "pereĩna",
"7": "perėjaũ",
"8": "perėjaĩ",
"9": "perė̃jo"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 4 5 9 9 5 4 9 13",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 7 9 10 11 9 7 17 11",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian terms prefixed with per-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to cross the street",
"text": "pereiti gatvę",
"type": "example"
},
{
"english": "to cross the border",
"text": "pereiti ribą",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cross, to step over"
],
"id": "en-pereiti-lt-verb-izk-1j81",
"links": [
[
"cross",
"cross"
],
[
"step",
"step"
],
[
"over",
"over"
]
],
"raw_glosses": [
"(+ accusative, transitive) to cross, to step over"
],
"tags": [
"transitive",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The locomotive crossed over to another track.",
"text": "Garvežys į kitus bėgius perėjo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drive over, to cross to"
],
"id": "en-pereiti-lt-verb-292WFi8O",
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"over",
"over"
],
[
"cross",
"cross"
],
[
"to",
"to"
]
],
"raw_glosses": [
"(+ accusative, of vehicles, transitive) to drive over, to cross to"
],
"raw_tags": [
"of vehicles"
],
"synonyms": [
{
"word": "pervažiuoti"
}
],
"tags": [
"transitive",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to switch (job, location, etc.)"
],
"id": "en-pereiti-lt-verb-ruuL5Ajl",
"links": [
[
"switch",
"switch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to switch (job, location, etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 7 9 10 11 9 7 17 11",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian terms prefixed with per-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pass, to go by someone or something"
],
"id": "en-pereiti-lt-verb-5Cb-uVPQ",
"links": [
[
"pass",
"pass"
],
[
"go by",
"go by"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pass, to go by someone or something"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 7 9 10 11 9 7 17 11",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian terms prefixed with per-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A lot of time passed.",
"text": "Daug laiko perėjo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pass, to go by"
],
"id": "en-pereiti-lt-verb-iV8P5MPv",
"links": [
[
"pass",
"pass"
],
[
"go by",
"go by"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually of time, figurative, intransitive) to pass, to go by"
],
"raw_tags": [
"of time"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive",
"usually"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The rain will stop soon.",
"text": "Tuoj pereis lietus.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stop, to cease"
],
"id": "en-pereiti-lt-verb-vM42b0Bo",
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"cease",
"cease"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stop, to cease"
],
"synonyms": [
{
"word": "nustoti"
},
{
"word": "liautis"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Hot love turned into hatred.",
"text": "Karšta meilė perėjo į neapykantą.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to transform, to change, to become, to turn (into)"
],
"id": "en-pereiti-lt-verb-y-wCh79P",
"links": [
[
"į",
"į#Lithuanian"
],
[
"transform",
"transform"
],
[
"change",
"change"
],
[
"become",
"become"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with į) to transform, to change, to become, to turn (into)"
],
"raw_tags": [
"with į"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 7 9 10 11 9 7 17 11",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian terms prefixed with per-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A chill permeated the whole body.",
"text": "Per visą kūną perėjo šaltis.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take over, to permeate"
],
"id": "en-pereiti-lt-verb-IXTp-Fei",
"links": [
[
"take over",
"take over"
],
[
"permeate",
"permeate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, of the cold) to take over, to permeate"
],
"raw_tags": [
"of the cold"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 7 9 10 11 9 7 17 11",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian terms prefixed with per-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(literally, “The army switched to the attack.”)",
"roman": "The army went on the offensive.",
"text": "Kariuomenė perėjo į puolimą.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to change the mode of operation"
],
"id": "en-pereiti-lt-verb-ldXPJyr1",
"links": [
[
"change",
"change"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to change the mode of operation"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "pereiti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian terms prefixed with per-",
"Lithuanian verbs"
],
"derived": [
{
"word": "pereitinis"
},
{
"english": "transition, conversion",
"word": "perėjimas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "per",
"3": "eiti"
},
"expansion": "per- + eiti",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "перайсці́"
},
"expansion": "Belarusian перайсці́ (pjerajscí)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "przejść"
},
"expansion": "Polish przejść",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "перейти́"
},
"expansion": "Russian перейти́ (perejtí)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "перейти́"
},
"expansion": "Ukrainian перейти́ (perejtý)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "per- + eiti, possibly influenced by Slavic; compare Belarusian перайсці́ (pjerajscí), Polish przejść, Russian перейти́ (perejtí), Ukrainian перейти́ (perejtý).",
"forms": [
{
"form": "pereina",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "perėjo",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-1-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pereinù",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pereinì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pereĩna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩname",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pereĩnam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pereĩnate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pereĩnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pereĩna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "perėjaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "perėjaĩ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "perė̃jo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "perė̃jome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "perė̃jom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "perė̃jote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "perė̃jot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "perė̃jo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pereĩdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pereĩdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pereĩdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pereĩdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pereĩdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pereĩdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "pereĩsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pereĩs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pereĩsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pereĩsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pereĩsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pereĩs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtumei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩtumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pereĩtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pereĩk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pereĩki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tepereĩna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tepereĩnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pereĩkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pereĩkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pereĩkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pereĩkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tepereĩna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tepereĩnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-1-circum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pereĩnąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pereĩnantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pereĩnamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "perė̃jęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pereĩtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pereĩdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pereĩsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "pereĩsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "pereĩsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "pereĩtinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "pereĩdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "pereĩnant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "perė̃jus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pereĩdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pereĩsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "pereĩte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "pereĩtinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "pereina",
"5": "third-person past tense",
"6": "perėjo",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "pereiti (third-person present tense pereina, third-person past tense perėjo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pereina",
"2": "perėjo"
},
"expansion": "pereiti (third-person present tense pereina, third-person past tense perėjo)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "perein",
"2": "perėj",
"3": "pereĩ",
"4": "pereĩn",
"5": "perė̃j"
},
"name": "lt-conj-1-circum"
},
{
"args": {
"1": "pereinù",
"10": "perė̃jome,\n<small>perė̃jom</small>",
"11": "perė̃jote,\n<small>perė̃jot</small>",
"12": "perė̃jo",
"13": "pereĩdavau",
"14": "pereĩdavai",
"15": "pereĩdavo",
"16": "pereĩdavome,\n<small>pereĩdavom</small>",
"17": "pereĩdavote,\n<small>pereĩdavot</small>",
"18": "pereĩdavo",
"19": "pereĩsiu",
"2": "pereinì",
"20": "pereĩsi",
"21": "pereĩs",
"22": "pereĩsime,\n<small>pereĩsim</small>",
"23": "pereĩsite,\n<small>pereĩsit</small>",
"24": "pereĩs",
"25": "pereĩčiau",
"26": "pereĩtum,\n<small>pereĩtumei</small>",
"27": "pereĩtų",
"28": "pereĩtumėme,\n<small>pereĩtumėm,\npereĩtume</small>",
"29": "pereĩtumėte,\n<small>pereĩtumėt</small>",
"3": "pereĩna",
"30": "pereĩtų",
"31": "pereĩk,\n<small>pereĩki</small>",
"32": "tepereĩna,\n<small>tepereĩnie</small>",
"33": "pereĩkime,\n<small>pereĩkim</small>",
"34": "pereĩkite,\n<small>pereĩkit</small>",
"35": "tepereĩna,\n<small>tepereĩnie</small>",
"4": "pereĩname,\n<small>pereĩnam</small>",
"5": "pereĩnate,\n<small>pereĩnat</small>",
"6": "pereĩna",
"7": "perėjaũ",
"8": "perėjaĩ",
"9": "perė̃jo"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian terms with collocations",
"Lithuanian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to cross the street",
"text": "pereiti gatvę",
"type": "example"
},
{
"english": "to cross the border",
"text": "pereiti ribą",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cross, to step over"
],
"links": [
[
"cross",
"cross"
],
[
"step",
"step"
],
[
"over",
"over"
]
],
"raw_glosses": [
"(+ accusative, transitive) to cross, to step over"
],
"tags": [
"transitive",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian terms with usage examples",
"Lithuanian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The locomotive crossed over to another track.",
"text": "Garvežys į kitus bėgius perėjo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drive over, to cross to"
],
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"over",
"over"
],
[
"cross",
"cross"
],
[
"to",
"to"
]
],
"raw_glosses": [
"(+ accusative, of vehicles, transitive) to drive over, to cross to"
],
"raw_tags": [
"of vehicles"
],
"synonyms": [
{
"word": "pervažiuoti"
}
],
"tags": [
"transitive",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to switch (job, location, etc.)"
],
"links": [
[
"switch",
"switch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to switch (job, location, etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to pass, to go by someone or something"
],
"links": [
[
"pass",
"pass"
],
[
"go by",
"go by"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pass, to go by someone or something"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian intransitive verbs",
"Lithuanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A lot of time passed.",
"text": "Daug laiko perėjo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pass, to go by"
],
"links": [
[
"pass",
"pass"
],
[
"go by",
"go by"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually of time, figurative, intransitive) to pass, to go by"
],
"raw_tags": [
"of time"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian intransitive verbs",
"Lithuanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The rain will stop soon.",
"text": "Tuoj pereis lietus.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stop, to cease"
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"cease",
"cease"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stop, to cease"
],
"synonyms": [
{
"word": "nustoti"
},
{
"word": "liautis"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian terms with usage examples",
"Lithuanian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Hot love turned into hatred.",
"text": "Karšta meilė perėjo į neapykantą.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to transform, to change, to become, to turn (into)"
],
"links": [
[
"į",
"į#Lithuanian"
],
[
"transform",
"transform"
],
[
"change",
"change"
],
[
"become",
"become"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with į) to transform, to change, to become, to turn (into)"
],
"raw_tags": [
"with į"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian terms with usage examples",
"Lithuanian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "A chill permeated the whole body.",
"text": "Per visą kūną perėjo šaltis.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take over, to permeate"
],
"links": [
[
"take over",
"take over"
],
[
"permeate",
"permeate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, of the cold) to take over, to permeate"
],
"raw_tags": [
"of the cold"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Lithuanian terms with usage examples",
"Lithuanian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "(literally, “The army switched to the attack.”)",
"roman": "The army went on the offensive.",
"text": "Kariuomenė perėjo į puolimą.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to change the mode of operation"
],
"links": [
[
"change",
"change"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to change the mode of operation"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "pereiti"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.